Prevod od "že se zajímáš" do Srpski


Kako koristiti "že se zajímáš" u rečenicama:

Otho, to jsem nevěděl, že se zajímáš o nadpřirozeno.
Otho, nisam znao da se zanimaš za natprirodno.
Myslel jsem že se zajímáš jen o muziku.
Mislio sam da pokrivaš samo muziku.
Netušil jsem, že se zajímáš o umění.
Nisam znao da te zanima umjetnost.
Nevěděl jsem, že se zajímáš o umění.
Nisam znao da se interesuješ za umetnost.
Slyšel jsem, že se zajímáš o moje akcie.
Èujem da si zainteresovan za moje deonice.
Musím říct, Starfish, jsem poctěn že se zajímáš o mou práci.
Moram ti reæi Zvezdice da sam poèašæen... što se zanimaš za moj rad.
Vím, že se zajímáš o hvězdy a o to všechno a já jsem myslel, že možná bysme někdy mohli, spolu a, však víš, zkusit se dívat.
Znam da si sva u zvijezdama i tom i mislio sam da... možda, ponekad bi ju možda mogli zajedno isprobati.
Vím, že se zajímáš o peníze a rád se hraješ s puškami, ale když jde o něco jiné, jsem mimo.
Dakle, znam da vas interesuje novac i puške, ali što se tièe neèeg drugog...
Nevěděl jsem, že se zajímáš o taková komplikovaná témata jako je tohle.
Nisam znao da ti i gða Nietzsche dotièete tako složene teme.
A nevěřím ti, že se zajímáš o filozofii rostlin.
Ne verujem ni u "ja-sledbenik- filozofije-tamo-nekih-biljaka!"
Nevěděl jsem, že se zajímáš o špičkovou techniku.
Nisam znao da si u visokoj tehnologiji.
Nepředstírej, že se zajímáš o to, jak to mám ve škole.
Da se praviš da te zanima šta radim u školi.
Je hezké vidět že se zajímáš o charitu.
Lepo što te zanima dobrotvorni rad.
Nevěděl jsem, že se zajímáš o jaderný štěpení, Jennifer.
Nisam znao da te zanima nuklearna fisija.
Je hezké, že se zajímáš aspoň o něco.
Ne. Lijepo je znati da ti je do neèeg stalo.
Netušil jsem, že se zajímáš o klasiku, Jethro.
Nisam znao da si upuæen u klasike, Jethro.
Nevěděla jsem, že se zajímáš o počítače.
Oh, nisam znala da si ti tako zainteresirana u kompjutere.
Nevěděl jsem, že se zajímáš o politické vězně.
Nisam znao da te zanimaju politièki zatvorenici.
Říká se, že se zajímáš o moc Zpovědnic.
Glasine govore da si na tržištu za moæi Ispovedaèa.
Slyšel jsem, že se zajímáš o "nové světy".
Koliko sam shvatio, zainteresovan si da odlazak u Novi Svet. -Jesam.
Myslím si, že je dobré, že se zajímáš o tak malou loupež v muzeu.
Odlièno je da te zanima jedna mala pljaèka muzeja.
Nevěděla jsem, že se zajímáš o design.
Nisam znala da se razumeš u dizajn.
Víme, že se zajímáš o genealogii.
Знамо да те занима та генеалогија.
Jsem rád, že se zajímáš o moderní techniku.
Ti si pametna starica koja ide u korak sa današnjom tehnologijom.
Vážim si toho, že se zajímáš o mou dceru.
Derik, ja uvažavam tvoje interesovanje za moju æerku.
Je důležité, aby věděli, že se zajímáš o zprávy z Bradfordu, Manchesteru, Leedsu...
Važno je da znaju da te interesuju lokalne prièe. Zašto?
Slyšel jsem, že se zajímáš o stromy.
Pa, èujem da te zanima drveæe.
Do pečovatelského domu ses kvůli depresím dostal jen proto, že se zajímáš jen o to, jak být na vrcholu.
Ona depresija koja te je stavila u dom desila se zato što si samo mario da budeš na vrhu.
Takže, Aria mi neřekla, že se zajímáš o tu práci.
Pa, Arija mi nije rekla da si zainteresovana za posao.
Nepředstírej, že se zajímáš Jen o sobe, můj drahý.
Ne pretvaraj se da si zbog sebe ovde, dragi.
To ne a je od tebe milé, že se zajímáš o můj milostný život.
Nisam ali lepo je od tebe što brineš o mom ljubavnom životu.
Myslela jsem, že se zajímáš spíš o plyometrii.
Mislila sam da si više od bildera.
Netušila jsem, že se zajímáš o nedostatek vody v L.
Nisam znala da toliko brineš o nestašici vode. - Šta?
Cheryl mi říkala, že se zajímáš o hudbu.
Šeril kaže da si zainteresovan za muziku.
0.56950092315674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?